Ukraine
Ukraine · 06. September 2024
Wer meinen Blog aufmerksam verfolgt hat, wunderte sich vielleicht über mein langes Schweigen. Unser Umzug ins Ruppiner Land hat mich viel Kraft gekostet. Und jetzt wird eifrig an der entstehenden Gedichtsammlung weitergearbeitet. Indessen ist die ukrainische Gedichtegruppe, mit der ich in Verbindung stehe, weiter aktiv.
Ukraine · 25. März 2024
Von einem Korridor für Terroristen lässt die russische Propaganda hören. Ich will lieber wissen, wie es den Menschen in der Ukraine geht. Zum Beispiel der Dichterin Natalya Sidlar-Dubova in Charkiw ...
Ukraine · 06. Februar 2024
Überall ist es zu spüren: Die Nerven liegen blank. Im Miteinander weht ein scharfer Wind. Mich überrascht sehr positiv, wie Ukrainer mit der durch Verunsicherungen entstehenden Aggressivität im Netz umgehen.
Ukraine · 23. Januar 2024
Nun ist ein weiterer FB-Freund in Soldatenuniform auf FB zu sehen. Ralf kennt ihn persönlich. Sein kurzer, prägnanter Eintrag im Sozialen Netzwerk erschüttert mich.
Ukraine · 03. Januar 2024
"Zu Weihnachten konnte ich mich für ein paar Tage losreißen und nach Hause fahren" schreibt der Schriftsteller Wladyslaw Iwtschenko am Silvestertag.
Ukraine · 05. Dezember 2023
"Was lässt Euch in diesen Zeiten nachts nicht schlafen?" fragt die ukrainische Dichterin Olena Bogutska gestern abend ihre Leser auf FB. Sie selbst hat kürzlich eine Krebsoperation durchgestanden.
Ukraine · 14. August 2023
Jetzt ist es soweit. Einer der Schriftsteller, die ich seit langem beobachte, ist ebenfalls einberufen. In den letzten Tagen hat er auf FB hin und wieder seine Eindrücke von der Verpflegung mitgeteilt. Sein heutiger FB-Eintrag bewegt mich.
Ukraine · 13. Juni 2023
Kaum sattsehen konnte ich mich heute am Biotop am Röslausteg, wohin ich mir meine Übersetzungsarbeit mitgenommen habe. Die Teichrosen liegen als blühender Teppich auf dem Wasser, Libellen fliegen zielstrebig wie kleine Hubschrauber.
Seit einer Woche hat für meine Freunde in der Ukraine der Gedanke an Wasser einen schaurigen Beigeschmack erhalten. Die Dichterin Iryna Kalina fasst ihr Entsetzen in Reime ...
Ukraine · 24. Mai 2023
Erinnert Ihr Euch daran, dass in den letzten Nächten die Region Sumy erneut unter russischem Beschuss stand?
Wieviel kulturelles Leben ist unter solchen Bedingungen möglich?